I understand you... imperfectly
Ronald Kow on how people interpret things differently
This is what happens when you try to be too clever.
A friend was fiddling with the messaging functions on a new iPhone, sent me some text and asked me whether I received it as an SMS on my 'hp' (meaning handphone or mobile phone) or as an e-mail.
Fond of not giving simple, straightforward replies, I did not send my response as just the mere 'hp' or 'phone' or 'sms' any other similar term referring to the cellular phone. I texted back 'Hewlett-Packard', intending to use its familiar 'HP' initials. My friend thought I meant the PC, and took it that

